第十二届欧洽会于10月25日在成都举行，成都正民德思生物科技有限公司作为中方企业代表参加了本次欧洽会。通过参与欧洽会，了解中欧新经济发展的趋势以及中欧科研创新合作对话信息和中欧生物制药产业的合作进展和趋势，保持企业的国际化管理战略理念。

By participating in the 12th EU-China Business & Technology Cooperation Fair, to have a better understanding of China-EU new economy development trend, and the China-EU technology innovation cooperation information, understand China-EU bio- pharmaceutical cooperation progress and trends, and maintain the strategic concept of international management.

正民德思是两家欧企Cube Biotech GmbH (德国) 和 SEPMAG (西班牙)的中国特许战略合作方：

Zenmindes Biotech is the Cube Biotech GmbH (Germany) and SEPMAG (Spain) exclusive strategic partner in China.

生物制药-德国Cube Biotech公司：

德国Cube Biotech是一家专注于蛋白纯化产品的生产商和服务商，尤其擅长于蛋白纯化及膜蛋白纯化。Cube Biotech研发团队拥有逾40年经验致力于膜蛋白的表达、纯化和结晶等研究。在生物医学研究相关的人体膜蛋白等方面，如：作用于转运蛋白或G蛋白偶联受体(GPCRs)等蛋白的药物设计开发建立在对靶蛋白结构及功能的研究之上，而相关研究也依托于研究蛋白及膜蛋白生物化学和有机化学等多方面技术实力。Cube Biotech将用于膜蛋白纯化的Rho1D4系列产品产业化，现已与全球多家高校实验室、科研机构、制药企业成为紧密的长期合作伙伴，推进了欧美膜蛋白研究以及生物制药的进展。

产品应用：生物制药（蛋白质、多肽类药物、抗体类药物）生产、疫苗生产、酶制剂和蛋白制剂生产、生物医药CRO、各类蛋白和膜蛋白结构及功能研究、蛋白组学、生物药物研究、抗体研究、疾病病理研究、免疫研究、蛋白相关应用检测等研究等。

Cube Biotech is based in Germany. Cube Biotech was founded by a group of experts in membrane protein biology and organic chemistry. With more than 40 years of experience shared among us, Cube Biotech provides:

· Affordable German quality 

· High-quality products at a reasonable price

· Expertise in the synthesis of standard and tailor-made affinity matrices

· Excellence in membrane protein expression, purification, and crystallization

Cube Biotech offers the full range or single packages of membrane protein services from cloning to structure determination, and is building long-term partnerships with pharmaceutical, biotech, and academic organizations.

Product Application: Bio-pharmaceutical (protein, peptide, and antibody drugs) production, vaccine production, enzyme and protein preparations, biological medicine production CRO, all kinds of protein and membrane protein structure and function research, proteomics, bio-drug research, antibody research, immunization study research, related research and application of detection, etc.

体外诊断-西班牙SEPMAG公司：

SEPMAG是先进的生物磁性分离设备专业制造商，专注于化学发光产品的磁珠分离领域。总部位于西班牙巴塞罗那，90％的产品出口到中国、欧洲、北美等地区，客户包括罗氏诊断、索灵诊断、希森美康、贝克曼、Biokit等体外诊断企业。

SEPMAG自2017年与正民德思合作以来，已为中国的各大知名诊断试剂公司（其中包括数家中国上市企业）提供了SEPMAG生物磁性分离设备，为中国诊断试剂的研发与生产提供了稳定而均匀的磁珠分离条件，极大地增强相关检测试剂盒生产的可重复性和尽可能地减少批次间差异，避免了磁珠的聚集板结现象，排除了实验和生产中的不确定因素与风险隐患，确保生物分子和磁珠的高回收率，便捷的规模放大以及全过程监控实验/生产系统。作为磁分离领域的突出代表，SEPMAG持续为IVD行业助力，坚持为人类健康事业做贡献，其稳定均匀、高效、降本、安全性和可监控的优点已得到了广大中国用户的肯定。

产品应用：诊断试剂的研发与生产

SEPMAG® manufactures homogenous bio-magnetic separation equipment. Its systems enhance the reproducibility of diagnostic kits eliminating assay variability, recovering the maximum of beads, and facilitating the validation process through a full-scale up technology.

Product Application: Diagnostic reagent production

Zenmindes Biotech's responsibility:

正民德思的职责：

作为欧洲生物医药高新技术企业的中国分部，为其打造落地中国市场的品牌建立和产品销售。为欧企进入中国市场提供便利无忧的销售通道，为中国生物制药和体外诊断试剂的生产和研究所需求的高质量、高科技的欧洲进口原材料提供快捷安全的购买途径。

For the EU bio-pharmaceutical and high-tech companies to establish branches in China or as an exclusive partner, to build the Chinese market for brand reputation and product sales. For EU companies to enter the Chinese market to provide convenient and worry-free distribution channels, for China's bio-pharmaceutical/IVD production and research needs, provide high-quality, high-tech EU raw materials a gateway to buy fast and safely.